SC-CAMLR-IM-I и CCAMLR-SM-II - ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЮЛЛЕТЕНЬ
Нижеследующая информация предоставляется Секретариатом для использования делегациями стран-членов и наблюдателей на Первом межсессионном совещании Научного комитета (SC-CAMLR-IM-I) и Втором Специальном совещании Комиссии (CCAMLR-SM-II) по сохранению морских живых ресурсов Антарктики.
1. Даты
Научный комитет: 11–13 июля 2013 г.
Комиссия: 15–16 июля 2013 г.
Подробная информация о совещаниях глав делегаций в Научном комитете и Комиссии будет опубликована позднее.
2. Место проведения
Conference Centre, Atlantic Hotel Sail City, Am Strom 1, 27568 Bremerhaven, Germany. Дополнительную информацию можно найти в Информационная брошюра (
158.05 Ko).
3. Регистрация и распространение документов совещаний
Регистрация онлайн
Теперь возможна онлайновая регистрация. Ссылки на страницу "Регистрация для участия в совещаниях" можно будет найти на всех будущих страницах веб-сайта АНТКОМ, относящихся к совещаниям (вместе с повесткой дня и документами, по мере их размещения).
Все регистрации должны быть утверждены администраторами сторон, прежде чем они будут приняты Секретариатом. Участники будут уведомлены об утверждении их регистрации путем рассылки автоматически генерированного email сообщения. Для содействия организации совещаний просьба обеспечить, чтобы онлайновая регистрация и утверждение регистраций были завершены к 1 июля 2013 г.
Можно будет загрузить документы с веб-сайта, как только они будут размещены. Участники, желающие получить печатные копии документов совещании по прибытии, должны зарегистрироваться не позднее 17 июня 2013 г. Отпечатанные экземпляры документов совещаний, если не были заказаны заранее, не будут готовы немедленно, но будут предоставлены в зависимости от ограниченности времени.
От участников потребуется представить цифровую фотографию паспортного размера (в формате jpg). Подходит фотография, привязанная к профилю пользователя веб-сайта. Ее можно выгрузить с использованием ссылки "Мой аккаунт", что находится на верхней части веб-сайта АНТКОМ, или в ходе процесса регистрации.
Участники, столкнувшиеся с проблемами при регистрации онлайн, должны обращаться в Секретариат по адресу: registration [at] ccamlr [dot] org.
Идентификационные карточки, предварительно заказанные документы и другую относящуюся к совещаниям информацию можно будет получить у регистрационного стола. О конкретных часах работы регистрационного стола будет сообщено позднее.
Все участники должны представить удостоверение личности с фотографией (т. е. паспорт или национальные водительские права) при регистрации. Отсутствие такого удостоверения может привести к отказу в допуске в конференц-зал.
4. Проживание
Ссылки на информацию о различных типах имеющихся гостиниц можно найти в Информационная брошюра (158.05 Ko). Пожалуйста, заметьте, что Секретариат не несет ответственность за бронирование номеров.
5. Компьютерная база
Беспроводная сеть (подобная той, которая имеется в штаб-квартире АНТКОМ в Хобарте) будет функционировать во всех местах работы во время совещаний, обеспечивая доступ к документам совещаний и Интернету. Будет проводиться мониторинг общего ежедневного использования. Возможности для распечатывания будут ограниченными.
6. Культурные мероприятия
Информация о различных мероприятиях, связанных с совещаниями АНТКОМ в Бремерхафене, будет распространена позднее.
7. Организация поездок
Участники несут ответственность за организацию поездки к месту проведения совещания и обратно.
8. Условия въезда
Участникам необходимо обратить особое внимание на инструкции, касающиеся порядка получения визы на въезд в Германию (подробная информация дается в Информационная брошюра (158.05 Ko)).