Este documento describe las relaciones de cooperación que la CCRVMA desarrolla de conformidad con acuerdos formales y memorandos de entendimiento (MdE) que nuestra organización ha firmado con otras organizaciones regionales. La Secretaría recomienda que el Comité Científico y la Comisión autoricen la renovación del acuerdo con la Organización Regional de Ordenación Pesquera del Pacífico Sur (SPRFMO) y el MdE con el Acuerdo sobre la Conservación de Albatros y Petreles (ACAP) por otros tres años cada uno.
Abstract:
A lo largo de los años la Secretaría ha recibido varias solicitudes de los observadores para circular material a los Miembros. Este documento trata las opciones para facilitarlo.
Abstract:
En la reunión de 2019 (CCAMLR-38, párrafo 12.6), la Comisión encargó a la Secretaría que presentara un documento a CCAMLR-39 con la descripción de las reglas en vigor para el acceso a los documentos de las reuniones de la CCRVMA. Este documento presenta un resumen histórico e información detallada sobre las reglas vigentes.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
En 2013, la Comisión acordó suspender la edición de los informes en papel y su envío por correo postal (CCAMLR-XXXII, Anexo 7, párrafo 9(i)). Desde entonces, la Secretaría ha publicado los informes a través de Amazon. Esta compañía ha dejado de ofrecer ese servicio de edición para la lengua rusa y, por tanto, hay que evaluar las opciones que se nos presentan.
There is no abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
Recommendations
That Model 2 presents best available science for the 2021 Patagonian toothfish stock assessment in Division 58.5.2.
That CCAMLR set a catch limit of 3010 tonnes for 2021/22 and 2022/23 in CM 41-08 based on the result of this assessment and the CCAMLR decision rules.
Abstract
This paper presents an updated assessment for the Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) fishery at Heard Island and McDonald Islands (HIMI) in CCAMLR Division 58.5.2 with catch until the end of 2021 and observations until the end of 2020. The updated assessment model is based on best available estimates of model parameters, the use of abundance estimates from a random stratified trawl survey (RSTS), longline tag-release data from 2012-2019 and longline tag-recapture data from 2013-2020, and auxiliary commercial composition data to aid with the estimation of year class strength and selectivity functions of the trawl, longline and trap sub-fisheries.
Compared to the 2019 assessment that was accepted by WG-FSA-19 to be used for management advice, this assessment takes into account (1) update the model with catch data to 2021 and observations to the end of 2020 including new ageing data from the RSTS and commercial fishery, and (2) updated growth parameters. All model runs were conducted with the CASAL version 2.30-2012-03-21 rev. 4648 that was agreed on by WG-SAM-14.
The estimates of this stock assessment were similar to those from the 2019 assessment (Ziegler 2019a). The updated assessment model led to a slightly smaller estimate of the virgin spawning stock biomass B0 than that obtained in 2019, with an MCMC estimate of 69 210 tonnes (95% CI: 64 811-74 758 tonnes). The estimated SSB status at the end of 2021 was 0.45 (95% CI: 0.44-0.47), in line with the projection from the 2019 stock assessment.
The comprehensive monitoring program of the HIMI toothfish fishery will continue to include a tag-recapture program, annual trawl surveys, and extensive fish ageing to consolidate and estimate recent trends in biomass and YCS.
Based on the result of this assessment and the CCAMLR decision rules, we recommend that CCAMLR set a catch limit of 3010 tonnes for 2021/22 and 2022/23 in CM 41-08 for the Patagonian toothfish fishery in Division 58.5.2.
Abstract:
Recommendations
We recommend the catch limits in Conservation Measure 42-02 be set at 1528 t in the 2021/22 season and 1138 t in the 2022/23 season.
Abstract
The annual random stratified trawl survey was undertaken in Division 58.5.2 in the vicinity of Heard Island and McDonald Islands during April 2021. Based on data from this survey, this paper provides a preliminary assessment for mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) population structure, abundance and yield in Division 58.5.2 using standard CCAMLR methods (CMIX and Generalized Yield Model).
The 2021 survey showed a large 3+ cohort in the population and a high biomass. Based on the Grym implementation, catches of 1528 t in the 2021/22 season and 1138 t in the 2022/23 season satisfy the CCAMLR decision rules.
