Ce document décrit la coopération dans le cadre des ententes formelles et protocoles d'accord que la CCAMLR a signés avec d'autres organisations régionales. Le secrétariat recommande au Comité scientifique et à la Commission d'autoriser le renouvellement de la signature de l'accord avec l'Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud (ORGPPS) et du protocole d'accord avec l'Accord sur la conservation des albatros et des pétrels (ACAP) pour une nouvelle période de trois ans.
Abstract:
Depuis des années le secrétariat reçoit de la part des observateurs des demandes de distribution de documents aux Membres. Le présent document examine différentes options en ce sens.
Abstract:
Lors de réunion de 2019 (CCAMLR-38, paragraphe 12.6), la Commission a chargé le secrétariat de soumettre un document à la 39e réunion de la CCAMLR exposant les règles régissant actuellement l'accès aux documents de réunion de la CCAMLR. Le présent document présente un bref historique et détaille les règles en vigueur.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
En 2013, la Commission s'est accordée sur la suppression de la production et de l'envoi postal de copies papier des rapports (CCAMLR-XXXII, annexe 7, paragraphe 9 i). Depuis lors, le secrétariat publie les rapports sur Amazon. Ce service n'est plus disponible en russe et différentes options doivent être évaluées.
There is no abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
Recommendations
That Model 2 presents best available science for the 2021 Patagonian toothfish stock assessment in Division 58.5.2.
That CCAMLR set a catch limit of 3010 tonnes for 2021/22 and 2022/23 in CM 41-08 based on the result of this assessment and the CCAMLR decision rules.
Abstract
This paper presents an updated assessment for the Patagonian toothfish (Dissostichus eleginoides) fishery at Heard Island and McDonald Islands (HIMI) in CCAMLR Division 58.5.2 with catch until the end of 2021 and observations until the end of 2020. The updated assessment model is based on best available estimates of model parameters, the use of abundance estimates from a random stratified trawl survey (RSTS), longline tag-release data from 2012-2019 and longline tag-recapture data from 2013-2020, and auxiliary commercial composition data to aid with the estimation of year class strength and selectivity functions of the trawl, longline and trap sub-fisheries.
Compared to the 2019 assessment that was accepted by WG-FSA-19 to be used for management advice, this assessment takes into account (1) update the model with catch data to 2021 and observations to the end of 2020 including new ageing data from the RSTS and commercial fishery, and (2) updated growth parameters. All model runs were conducted with the CASAL version 2.30-2012-03-21 rev. 4648 that was agreed on by WG-SAM-14.
The estimates of this stock assessment were similar to those from the 2019 assessment (Ziegler 2019a). The updated assessment model led to a slightly smaller estimate of the virgin spawning stock biomass B0 than that obtained in 2019, with an MCMC estimate of 69 210 tonnes (95% CI: 64 811-74 758 tonnes). The estimated SSB status at the end of 2021 was 0.45 (95% CI: 0.44-0.47), in line with the projection from the 2019 stock assessment.
The comprehensive monitoring program of the HIMI toothfish fishery will continue to include a tag-recapture program, annual trawl surveys, and extensive fish ageing to consolidate and estimate recent trends in biomass and YCS.
Based on the result of this assessment and the CCAMLR decision rules, we recommend that CCAMLR set a catch limit of 3010 tonnes for 2021/22 and 2022/23 in CM 41-08 for the Patagonian toothfish fishery in Division 58.5.2.
Abstract:
Recommendations
We recommend the catch limits in Conservation Measure 42-02 be set at 1528 t in the 2021/22 season and 1138 t in the 2022/23 season.
Abstract
The annual random stratified trawl survey was undertaken in Division 58.5.2 in the vicinity of Heard Island and McDonald Islands during April 2021. Based on data from this survey, this paper provides a preliminary assessment for mackerel icefish (Champsocephalus gunnari) population structure, abundance and yield in Division 58.5.2 using standard CCAMLR methods (CMIX and Generalized Yield Model).
The 2021 survey showed a large 3+ cohort in the population and a high biomass. Based on the Grym implementation, catches of 1528 t in the 2021/22 season and 1138 t in the 2022/23 season satisfy the CCAMLR decision rules.
