Libro conmemorativo del 40.° aniversario de la CCRVMA (
19.52 MB): se trata de un resultado entre la estrecha colaboración entre los Miembros, los Estados adherentes, los Observadores y la Secretaría para celebrar los cuarenta años desde la entrada en vigor de la Convención.
Folleto de la CCRVMA (6.41 MB). Este folleto describe la labor que realiza la CCRVMA, con el fin de dar a conocer sus actividades y sus objetivos y los logros alcanzados en su labor hasta la fecha.
Publicaciones anuales
| El Informe de la Comisión contiene un resumen de las discusiones sostenidas entre los Miembros de la CCRVMA y de las decisiones adoptadas en la ronda anual de reuniones de la Comisión en Hobart. |
| El Informe del Comité Científico es una publicación anual que incluye los informes de las reuniones científicas de la CCRVMA realizadas durante el año. |
| El Boletín Estadístico presenta resúmenes de los datos de la captura y el esfuerzo de las pesquerías realizadas en el Área de la Convención de la CRVMA. |
| La revista CCAMLR Science contiene artículos científicos que fundamentan la conservación y la utilización racional de los recursos vivos marinos antárticos. |
| Las Medidas de conservación son vinculantes para todos los Miembros y se aplican en el Área de la Convención de la CRVMA. |
| Los Informes de Pesquerías detallan el estado, las tendencias, la captura secundaria, las evaluaciones, las consecuencias para el ecosistema y el asesoramiento de ordenación relativos a las pesquerías en el Área de la Convención. Las pesquerías son evaluadas cada uno o dos años, según el caso. |
Manuales de operación
| El Manual del Observador Científico de las Pesquerías de Kril (1.29 MB) contiene directrices sobre las tareas y los requisitos de obligado cumplimiento por los observadores, así como información suplementaria para facilitar la recopilación obligatoria de datos de las pesquerías de kril antártico (Euphausia superba). |
| El Manual del Observador Científico de las Pesquerías de Peces (1.95 MB) contiene directrices sobre las tareas y los requisitos de obligado cumplimiento por los observadores, así como información suplementaria para facilitar la recopilación obligatoria de datos de las pesquerías de austromerluza (Dissostichus) spp. y de draco rayado (Champsocephalus gunnari). |
| El Manual de instrucciones para el recabado de datos de pesquerías comerciales de palangre (1.4 MB) incluye la terminología y los métodos para el recabado de datos en las pesquerías de palangre de la CCRVMA. También incluye las instrucciones para rellenar los formularios de captura y esfuerzo a escala fina (C2) e información sobre las reglamentaciones de aplicación en las pesquerías de palangre de la CCRVMA. |
| Los Métodos estándar del Programa de Seguimiento del Ecosistema de la CCRVMA (5.77 MB) contienen las instrucciones para recabar los datos necesarios para realizar el seguimiento del posible impacto de la pesca cada año. |
| Los Documentos Básicos contienen el texto de la Convención sobre la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos, los reglamentos y normas de la Comisión y del Comité Científico, y todas las regulaciones administrativas de la Secretaría y de la CCRVMA en su conjunto. |
Documentos relacionados con la pesca
| El libro Pesque en la mar, no en el cielo (3.33 MB) es una guía para que los pescadores eviten la captura incidental de aves marinas. |
| La VME Taxa Classification Guide (2.34 MB) es una guía para la clasificación de invertebrados marinos macroscópicos. |
| La Field Identification Guide to Heard Island and McDonald Islands Benthic Invertebrates (6.01 MB) es utilizada por los observadores científicos a bordo de los barcos pesqueros que operan en esas áreas. |
| El Archivo de referencia sobre artes de pesca está siendo desarrollado como parte de la labor de la CCRVMA relativa a los ecosistemas marinos vulnerables (EMV). |
Documentos históricos de referencia
| Hacia una mejor comprensión del concepto de ordenación en la CCRVMA (872.42 KB) |
| Ordenación de la CCRVMA de los Recursos Antárticos |
Pósters y materiales informativos
| El Pop-up banner (1.25 MB) de la CCRVMA relata la historia de los orígenes de la organización y de su modus operandi treinta años después. |
| El CCAMLR flier (479.75 KB) es una presentación de la CCRVMA en las cuatro lenguas oficiales de la Comisión. |
| El Cartel sobre el descarte de rayas (593.03 KB) se publicó con miras a reducir el descarte de rayas. Además de en las cuatro lenguas oficiales de la CCRVMA, esta guía está disponible en Indonesian (592.38 KB), Japanese (709.18 KB) y Korean (632.75 KB). |
| El Afiche acerca de los anzuelos desechados (158.88 KB), además de en las cuatro lenguas oficiales de la CCRVMA, está disponible en Indonesian (303.34 KB), Japanese (435.82 KB) y Korean (230.97 KB). |
| Además de en las cuatro lenguas oficiales de la CCRVMA, el Lo que se tira al mar no desaparece (196.59 KB) está disponible en Chinese (428.18 KB), Indonesian (196.7 KB), Japanese (275.78 KB) y Korean (632.75 KB). Se hizo con el objetivo de destacar que el correcto tratamiento de los desechos a bordo de los barcos es esencial para la conservación de la fauna silvestre antártica. |
| La Identification Guide for Toothfish (328.63 KB) ayuda a identificar los productos de austromerluza y es de utilidad para los inspectores/funcionarios del SDC, que deben confirmar si los filetes de pescado congelado han sido correctamente etiquetados. |
| La guía Guía para la identificación de Decápodos de la región sur-occidental del Océano Atlántico (41.46 MB) contiene una breve descripción de la estructura externa de los decápodos, ilustraciones originales, un resumen de los taxones del Orden Decápodos, leyendas originales, e imágenes para identificar a la vista, por comparación, las distintas especies. |