This background paper proposes the development of standardised methods for processing and reporting the results from future acoustic surveys of Antarctic krill, in particular those that produce estimates of krill biomass. Standardising the reporting of acoustic data processing and analysis will enable rapid assessment of the results of krill biomass surveys and enable more effective use of resources in WG-ASAM.
There is no abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
La vulnérabilité du manchot empereur face au changement climatique en cours et à venir a été examinée lors de la 38e réunion du SC-CAMLR. Un groupe d'experts internationaux a par la suite été convoqué sous les auspices du SCAR, donnant lieu à la présentation d'un rapport à la XLIIIe RCTA - XXIIIe CPE. Les conclusions de ces travaux seront d'intérêt pour la RCTA, le CPE et éventuellement la CCAMLR, du fait de leurs conséquences pour la prise de décision en matière de conservation des espèces et la planification de la conservation.
There is no abstract available for this document.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
L'Australie et l'Union européenne et ses États membres soumettent à la Commission un projet de mesure de conservation pour la désignation d'une aire marine protégée dans l'Antarctique de l'Est (AMPAE) depuis 2012. Depuis lors, la République de Corée, les États-Unis d'Amérique, l'Inde, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni, l'Ukraine et l'Uruguay ont rejoint les promoteurs de cette proposition. Le projet de mesure a fait régulièrement l’objet d'améliorations grâce aux commentaires des Membres. Ce document présente un projet de mesure de conservation qui tient compte de ces commentaires et qui a déjà été présenté aux membres de la CCAMLR lors des 38e (2019) et 39e (2020) réunion de la CCAMLR. Aucun nouveau changement n'a été apporté pour la 40e réunion de la CCAMLR, l'intention étant ici de rappeler les améliorations présentées par le passé.
L'adoption de la mesure de conservation pour une AMP dans l'Antarctique de l'Est, présentée en supplément A, est recommandée.
La semana pasada la Secretaría dio la bienvenida a la Sra. Amelia Stoneham, quien asumirá las funciones de Oficial de servicios de administración. En su puesto, realizará tareas de apoyo a la sección de Administración y Finanzas, reforzando así las capacidades ya existentes en las áreas de manejo de documentos, finanzas y administración general. La Sra. Stoneham se mudó a Tasmania recientemente, después de haber adquirido una amplia experiencia de trabajo en el Museo de Arte Contemporáneo de Australia, en Nueva Gales del Sur.
На этой неделе Секретариат приветствовал Амелию Стоунем на должность Сотрудника административной службы. Эта роль включает выполнение общих административных и финансовых задач в поддержку группы по административно-финансовым вопросам. Амелия недавно переехала в Хобарт из штата Нового Южного Уэльса после многих лет работы в Австралийском Музее современных искусств.