Del 6 al 10 de marzo de 2023, la Secretaría de la CCRVMA prestará servicios de apoyo a la décima Conferencia Internacional de Observadores y Monitoreo Pesquero (IFOMC), la principal serie de conferencias internacionales de promoción de programas eficaces de seguimiento de la pesca en todo el mundo.
С 6 по 10 марта 2023 г. Секретариат АНТКОМ будет оказывать поддержку 10-й Международной конференции по промысловому наблюдению и мониторингу (IFOMC), ведущей международной конференции для содействия эффективным программам мониторинга промысла во всем мире.
Du 6 au 10 mars 2023, le secrétariat de la CCAMLR organisera la 10e Conférence internationale des observateurs des pêches (IFOMC), qui s'inscrit dans une série de conférences visant à promouvoir des programmes de suivi efficaces des pêcheries dans le monde entier.
From 6 to 10 March 2023, the CCAMLR Secretariat will be supporting the 10th International Fisheries Observer and Monitoring Conference (IFOMC), the premier international conference series for promoting effective fishery monitoring programs throughout the world.
El Festival Antártico Australiano se celebró en Hobart, Tasmania, entre el 24 y el 28 de agosto de 2022. Se trata de un evento único en Australia y se organiza cada dos años para celebrar la posición de la ciudad de Hobart como puerta destacada de acceso a la Antártida.
В городе Хобарт, штат Тасмания, с 24 по 28 августа 2022 г. проходил Австралийский антарктический фестиваль. Это событие является единственным в своем роде в Австралии и проводится раз в два года, отмечая положение города в качестве основных ворот в Антарктику.
Le Festival australien de l'Antarctique s'est tenu à Hobart, en Tasmanie, du 24 au 28 août 2022. Cet événement, unique en son genre en Australie, est organisé tous les deux ans pour célébrer la place qu'occupe la ville parmi les principales portes de l'Antarctique.
The Australian Antarctic Festival was hosted in Hobart, Tasmania, from 24 to 28 August 2022. This is the only event of its kind in Australia and is held biennially to celebrate the city’s position as a major Antarctic gateway city.
