В данном документе представлена сводная информация о проделанной работе над сайтом АНТКОМ, а также о будущей работе и предлагаемых для рассмотрения дизайнах интерфейса.
Abstract:
Использование автоматизированных спутниковых систем мониторинга судов (СМС) необходимо на судах, работающих в зоне действия Конвенции в соответствии с Мерой по сохранению (МС) 10-04. В настоящем документе представлен обзор выполнения данной меры по сохранению странами-членами, включающий количество судов, передающих данные СМС, неавтоматизированное оповещение данных СМС, сообщение о перемещении между районами управления и запросы на данные СМС для проведения деятельности по наблюдению и поисково-спасательных операций.
Abstract:
В соответствии с Мерой по сохранению (МС) 10-09 Секретариат получает уведомления об операциях по перегрузкам, произведенных в зоне действия Конвенции. В соответствии с МС 10-09, п. 6 Секретариат ведет список всех уведомлений о перегрузках в защищенном паролем разделе сайта. В настоящем документе обобщены уведомления о перегрузках, полученных за период с 1 декабря 2019 г. по 30 ноября 2020 г., и вкратце описывается внесение изменений в МС 10-09 в результате изменений, сделанных на АНТКОМ-38.
Abstract:
В настоящем документе представлен обзор представленного Европейским Союзом предложения о содействии развитию возможностей Секретариата по анализу соблюдения, а таже предложения Секретариата о выделении A$33 425 из Фонда соблюдения.
Abstract:
В настоящем документе представлено три предложения о выделении средств из Фонда Системы документации уловов видов Dissostichus (СДУ) на утверждение Наблюдательным советом Фонда СДУ. Общая сумма расходов на двухлетний период 2022–2023 гг. составляет A$340 000.
Abstract:
В настоящем документе описывается сотрудничество в рамках формальных договоренностей и меморандумов о взаимопонимании (МОВ), которые АНТКОМ заключил с другими региональными организациями. Секретариат рекомендует, чтобы Научный комитет и Комиссия утвердили повторное подписание договоренности с Южно-Тихоокеанской региональной рыбохозяйственной организацией (ЮТРРХО) и МОВ с Соглашением о сохранении альбатросов и буревестников (ACAP), что продлит действие обеих договоренностей еще на три года.
Abstract:
В течение ряда лет организации-наблюдатели обращались в Секретариат с просьбой распространить материалы среди стран-членов. В настоящем документе приводятся варианты реализации этого.
Abstract:
На совещании 2019 г. (CCAMLR-38, п. 12.6) Комиссия поручила Секретариату представить документ для рассмотрения на АНТКОМ-39 с изложением действующих правил по доступу к документам совещаний АНТКОМ. В данном документе представлена краткая история и подробно описаны действующие правила.
There is no abstract available for this document.
Abstract:
В 2013 г. Комиссия приняла решение о прекращении выпуска и рассылки отчетов в книжном виде (CCAMLR-XXXII, Приложение 7, п. 9i). С тех пор Секретариат публикует отчеты совещаний через Amazon. Эта услуга больше не доступна на русском языке, поэтому необходимо рассмотреть альтернативные варианты.