La Sra. Mitchell John se incorpora a la plantilla de la Secretaría en calidad de Analista técnica de negocio para contribuir a la labor que está siendo desarrollada por el Oficial de proyectos web en el proyecto de rediseño del sitio web. La Sra. John tiene una Maestría en análisis de negocio de la Universidad Deakin y una Diplomatura en ingeniería, especialidad de electrónica y telecomunicaciones. La Sra.

Мишель Джон присоединилась к Секретариату в роли Технического бизнес-аналитика и будет оказывать поддержку Сотруднику по веб-проектам, внося свой вклад в реализацию проекта по успешной модернизации веб-сайта. Мишель получила степень Магистра бизнес-аналитики в Университете Дикина и степень Бакалавра инженерных наук по специальности Электроника и телекоммуникации. Мишель покинула свою родную страну Индию, где она работала младшим бизнес-аналитиком/программистом в стартовой компании, и переехала в Австралию, чтобы начать следующий этап своей захватывающей карьеры.

Mitchell John rejoint le secrétariat au poste d'analyste technique commerciale. Elle assistera le chargé de projets web dans la refonte du site web. Diplômée d'un master en analyse commerciale à l'université australienne Deakin, Mitchell possède également une licence en ingénierie spécialité électronique et télécommunications. Mitchell a d'abord travaillé comme analyste commerciale et programmeuse junior pour une start-up dans son pays natal, l'Inde, avant de s'expatrier en Australie pour poursuivre sa carrière. Le secrétariat est ravi de l'accueillir au sein de son équipe.

Mitchell John comes to the Secretariat in the role of Technical Business Analyst and will be assisting the Web Project Officer contributing to the successful website redevelopment project. Mitchell holds a master's degree in business analytics from Deakin University and a bachelor's degree in engineering with a major in electronics and telecommunication. Mitchell has moved from her home country of India where she had been working as a junior business analyst/programmer for a start-up before relocating to Australia to continue the next phase of her exciting career.

La Sra. Anar Umerkhanova acaba de incorporarse al equipo de traducción de lengua rusa de la Secretaría. La Sra. Umerkhanova es una traductora con larga experiencia en este campo y tiene un diploma en traducción e interpretación ruso-inglés. Asimismo, recientemente ha finalizado una diplomatura en desarrollo sostenible y su historial incluye trabajo en diversos ámbitos con personas tanto cultural como lingüísticamente muy diversas. Anar ha vivido en Australia Occidental durante los últimos 12 años y ha cruzado el país para unirse a nosotros aquí en Hobart.

Анар Умерханова приступила к работе в Секретариате, присоединившись к группе русских переводчиков. Анар - опытный переводчик, обладатель степени бакалавра в области устного и письменного перевода (русский и английский языки). Недавно она также получила степень бакалавра гуманитарных наук в области устойчивого развития, параллельно работая в сфере образования с людьми из культурно и лингвистически различных слоев населения.

Nous accueillons Anar Umerkhanova au sein de l'équipe de traduction russe du secrétariat. Anar est une traductrice expérimentée qui possède une licence en interprétation et traduction (Russe/Anglais). Elle a également obtenu une licence en développement durable et a travaillé dans différents domaines aux côtés de personnes issues de divers horizons culturels et linguistiques. Anar a vécu en Australie occidentale pendant 12 ans et à traversé le pays pour venir nous rejoindre à Hobart. Nous sommes ravis de l'accueillir au sein de l'équipe.