Представлена информация о  проведении семинара по подготовке  российских научных наблюдателей  и инспекторов для работы на промыслах в зоне конвенции АНТКОМ, состоявшемся в   институте АтлантНИРО, г. Калининград (20-24 августа 2018 г.).

План проведения исследований и мониторинга (ППИМ) играет решающую роль в разработке и создании морских охраняемых районов (МОР). МС 91-04 требует, чтобы Комиссия приняла ППИМ, поскольку без надлежащим образом разработанного ППИМ нельзя получить наилучшие имеющиеся научные сведения для содействия разработке плана управления, регулярного рассмотрения и принятия решения в будущем, не говоря уже о достижении природоохранных целей МОР. Для того чтобы разработать ППИМ, мы должны иметь исходные данные, превратить природоохранные цели или общие заявления в конкретные, измеримые, достижимые, реалистичные и привязанные к срокам (СМАРТ) цели управления, определить показатели, определить состояние систем или факторы, заставляющие принимать решения, разработать меры по управлению в отношении факторов, заставляющих принимать решения. В связи с этим CEMP, возможно, является образцом для дальнейших действий. МС 91-04 требует, чтобы автор(ы) разрабатывали и представляли ППИМ. ППИМ должен представляться надлежащим образом, чтобы АНТКОМ смог его принять; обязательство будет считаться выполненным только тогда, когда предлагаемый ППИМ будет принят АНТКОМ.

В данном документе представлена пересмотренная схема съемки и пространственный охват запланированной международной синоптической съемки криля в Районе 48 в 2019 г., основанные на рекомендациях WG-EMM (см. документ WG-EMM-18/12).