Accueil Accueil

CCAMLR

Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique

  • Accueil
  • Accès au texte
  • S'identifier

Formulaire de recherche

  • La CCAMLR
  • Mesures de conservation
  • Science
  • Pêcheries
  • Conformité
  • Données
  • Réunions
  • Publications
  • Circulaires
Photo by James Clark
  • English
  • Français
  • Русский
  • Español
  • Accueil
  • Science
  • Information for Technical Coordinators and Scientific Observers

Science

  • Système international d'observation scientifique de la CCAMLR (SISO)
    • Informations pour les coordinateurs techniques et les observateurs scientifiques
    • Coordinateurs techniques nationaux
    • Programme de marquage de la CCAMLR
      • Informations sur les commandes d'équipement destiné au programme de marquage de la CCAMLR
    • Tableau d'honneur des observateurs
  • Programme de contrôle de l'écosystème de la CCAMLR (CEMP)
  • Comité scientifique
    • Représentants au Comité scientifique
    • Groupe de travail sur le contrôle et la gestion de l'écosystème (WG-EMM)
    • Groupe de travail chargé de l'évaluation des stocks de poissons (WG-FSA)
    • Groupe de travail sur les statistiques, les évaluations et la modélisation (WG-SAM)
    • Groupe de travail sur la mortalité accidentelle liée à la pêche (IMAF)
    • Groupe de travail sur les méthodes acoustiques, d'évaluation et d'analyse (WG-ASAM)
  • Programme de la CCAMLR sur les débris marins
  • Programme de bourse scientifique de la CCAMLR
    • Programme de bourse scientifique de la CCAMLR – lauréats précédents
  • Aires marines protégées (AMP)
    • Domaines de planification des AMP
  • Écosystèmes marins vulnérables (VME)
Print this page
Increase font size
Decrease font size

Information for Technical Coordinators and Scientific Observers

This page contains links to instructions, dataforms and other information required for the CCAMLR Scheme of Scientific Observation. Some publications are available in English only.

Instructions for sampling protocols and methods

  • CCAMLR Scheme of International Scientific Observation
  • Scientific Observer's Manual – Krill Fisheries
  • Scientific Observer's Manual – Finfish Fisheries
  • Toothfish and skate tagging methods
  • Skate Thorn Collection Procedure (261 Ko)
  • Schedule of Conservation Measures in Force

Data submission forms library, containing all forms required to submit observer data

  • CCAMLR data forms

List of CCAMLR's national technical coordinators

  • National technical coordinators

By-catch identification and educational material for use by observers on vessels

  • CCAMLR protocols for pinniped identification, sexing, and length measurement (1.84 Mo)
  • Common by-catch species in CCAMLR longline and trawl fisheries
  • Common fish by-catch species in CCAMLR krill fisheries (1.13 Mo)
  • Seabird by-catch Guide for commonly caught albatrosses and petrels (Available in English, French, Spanish and Chinese but not in Russian.)
  • Fishes of the Ross Sea Region – A field guide to common species caught in the longline fishery (7.74 Mo)
  • Fish the Sea not the Sky
  • VME Taxa Classification Guide (2.34 Mo)
  • Field Identification Guide to Heard Island and McDonald Island Benthic Invertebrates (6.01 Mo)
  • Illustrated guide of Decapoda for Atlantic sector of Antarctic and surrounding waters (41.46 Mo)
  • Gonad maturity guide for Dissostichus eleginoides (13.17 Mo)
  • Crustacean guide for predator studies in the Southern Ocean (42.16 Mo)
  • Macrourus Identification Keys for Subareas 88.1 and 88.3 (1.74 Mo)

Other training materials for observers

  • Seabird identification – A photographic guide for observers at sea in Southern Indian Ocean (23.48 Mo)
  • Nautical twilight calculator
  • Whale depredation – Data collection guidelines (2.99 Mo)
  • Observer self training guide

Posters

  • The Skate Discard Poster was made in an effort to reduce the discard of skates. This guide is available in English, French, Russian, Spanish, Indonesian (592.38 Ko), Japanese (709.18 Ko) and Korean (632.75 Ko).
  • The Overboard is not Forgotten poster was produced in seven languages to emphasise that correct disposal of waste on vessels is essential to avoid impacts on Antarctic wildlife. It is available in English, French, Russian, Spanish, Indonesian (196.7 Ko), Japanese (275.78 Ko) and Korean (632.75 Ko).
  • The Hook Discard Poster is available in English, French, Russian, Spanish, Indonesian (303.34 Ko), Japanese (435.82 Ko) and Korean (230.97 Ko).
This page was last modified on 06 Mar 2025

Nous contacter

E-mail: ccamlr [at] ccamlr [dot] org
Téléphone: +61 3 6210 1111
Fax: +61 3 6224 8744
Adresse: 181 Macquarie Street, Hobart, 7000, Tasmania, Australia

 

Liens rapides

  • Postes vacants
  • Liste des navires autorisés
  • Liste officielle des mesures de conservation en vigueur 2024/25
  • Accomplissements de la CCAMLR

Current and Upcoming Meetings

  • WG-EMM-2025
  • WG-FSA-2025
  • SCIC-2025
  • SC-CAMLR-44
  • CCAMLR-44

Footer Links French

  • S'identifier
  • Messagerie
  • e-groupes CCAMLR
  • Assistance technique
  • Groupes de discussion de la CCAMLR
  • Droits d’auteur
  • Clause de non-responsabilité et politique de confidentialité
  • Plan du site
© Copyright - the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 2025, Tous droits réservés.  |  Haut de la page  |  Site créé par Eighty Options